祈求时间能放慢脚步，让我俩相距的时间，
从一个钟头拉长到一天二十四小时，
那我就可以仔细看清深爱的你，
与你共度清晨、晌午、傍晚、深夜……
to：男朋友
i love you today, tomorrow and forever!
我爱你今日、明日、直到永远！
i have just three words for you today: i love you！
今天我只为你献上三个字：我爱你！
these flowers are a small token of my love for you.
这些花朵象征着我对你的爱。
i will be yours till the end of time. happy valentine's day! sweetheart!!
这一生我将完全属于你。情人节快乐！我的甜心！
i'll never stop loving you.
我对你的爱永不止息。
this valentine is for the boy who stole my heart.
这份情人节礼物是送给那位偷去我的心的男孩。
you make me the happiest woman in the world.
你让我变成世界上最幸福的女人。
i never knew the meaning of happiness until i met you.
我从来不知道快乐的意义，直到我遇见了你。
i'm need your tender love and passionate kissing…
我需要你温柔的爱和热情的吻…
maybe what you feel for me is much greater than three little words, but i want to here you say them.
或许你对我的感觉已超越那简单的三个字，但我想听到你亲口说出来。
i'm alone and blue, because you're not here with me.
我很孤独、很忧郁，因为你不在我身边。
say you will wrap me in your loving arms, and prove that you love me as much as i love you.
请说你会拥我在你爱的怀里，证明你会和我一样那么的爱你。
to the most handsome valentine in the world.
献给世界上最英俊的情人。
every night when i lie in bed, i dream that you're beside me, holding me close to you.
if you were, i would whisper in your ear, tell you how much i love you.
每个夜晚当我躺在床上，我梦想着你就在我的身边，将我紧紧抱住。
如果梦想真的实现了，我会在你的耳边轻言细语，告诉你我是多么的爱你。
you mean so much to me…more than you could possibly to know.
i can't imagine not having you in my life.
our lives have become so entwined, that we simply can't exist separately anymore.
你或许不知道你对我来说是多么的重要，我实在无法想象我的生命中没有你。
我们已属于彼此，再也无法单独存在。
may all of our wishes come true this valentine's day.
但愿在情人节我俩的美梦能够成真。
i would be a liar if i said that i didn't love you.
如果说我不爱你，那就是欺骗了你。
i want to hold your hand on valentine's day.
我想在情人节这天紧握你的手。
love is all there is; it makes the world go round.
爱情就是所有的一切，它另地球旋转。
ours is a love that will last forever. happy valentine's day!
我俩的爱情永恒不变。情人节快乐！
i just wanted to tell you how great you are and how much i love you!
我只想告诉你：你真的很棒，而我是如此的爱着你！
this car isn't much, but it means a lot.
please stand by me for this and many valentine's days to come!
这张卡片虽然没什么，但却代表我的一番心，请陪伴我渡过这次及以后的每个情人节。
a special message on a special day. i love you!
在特别的日子稍上特别的信息。我爱你！
i love you now and i will love you always.
我不仅现在爱你，我生生世世都会爱着你。
you changed my life for the better, and i treasure you and our love.
你让我的生活变得更美好，我珍惜你，也珍惜我们之间的爱。
wherever you go; nomatter what you do, remember that i love you!
不论你去哪里，不管你做什么事，记得我是爱你的！
ours is a love that will last forever. happy valentine's day!
我俩的爱情永恒不变。情人节快乐！
my love for you will never stop!
我对你的爱永不止息！
all i want to do is kiss you and hold you…and love you!
我想做的只是亲亲你、抱抱你…和爱你！
i love you and i am always thinking of you!
我爱你！我总是想起你！
i am absolutely madly in love with you!
我已疯狂的爱上你了！
when you gave me your love, you gave me my hopes, my dreams…you gave the world to me.
当你给了我你的爱，也就是给了我希望、给了我梦想、给了我全世界。
you are my greatest passion; i can't stop thinking about you.
你是我最深切的热情，我无法停止想你。
you are forever in my heart like an eternal flame.
你像永不止息的火焰般永远停驻在我心中。
i'd rather be with you than do anything else in the world.
在这个世界上，做任何事都比不上与你在一起。
there is no one like you, and you are my one and only.
没有一个人像你一样，你是我的唯一。
you're the world to me---there's no one quite like you.
你是我全部的世界，没有一个人可以像你。
you're the one i love, the one i want to touch. i give you my heart and i need you so much.
你是我所爱的、我想抚摸的那个人。我给你我全部的心，我是如此需要你啊！
i want to hold your hand. i hunger for your kiss.
我想握住你的手；我渴望你的吻。
every day i think about you, and i yearn to see your smile.
though i miss you terribly, i can feel your love across the miles.
promise me that our love will never fade or disappear, but will always shine as bright as the sun.
from the bottom of my heart, i swear that you'll always be the only one.
每天当我一想起你就渴望见到你的笑容，虽然我是如此的想念你，
我仍可感觉到你的爱穿越千里来到我的心中。
答应我，我们的爱将永不退色、永不消失，它将会永远如太阳般的闪耀。
在我心底最深处，我发誓你永远会是我的唯一。
i can't live without you.
没有你我活不下去！
i know that no matter what comes our way, or whatever troubles find us,
our love will always see us through. our love will always have a way to light up our world.
我知道不论什么事阻隔了我们、不管我们遇到了什么困难，
我们都会凭着我们的爱一一去克服。我们的爱将永远点亮我们的世界。
you touched my heart with music and laughter.
you painted my world with rainbows and sunshine. you showed me that true love exists.
你的音乐和笑容触动了我的心，你用彩虹和阳光鲜活了我的世界，
你让我知道真爱的存在。
every day and every night, i hunger for you.
在每个白天和夜晚，我渴望有你。
i swear that i will always love you.
我发誓我会永远爱你。
you're my first love, and my true love.
你是我第一个爱、我第一份真爱。
until i met you, i never knew love.
我从来不知道爱是什么，直到遇见了你。
i hope you know how much i need you here with me,
and how much you always move and inspire me.
我希望你知道我是多么需要你在我身边，希望你知道你是多么的触动激发我的心。
i spend my days and nights thinking about you.
我用整个白天和夜晚思念着你。
i'll love you until the end of time.
我会爱你直到永远。
i couldn't get by without you.
没有你，什么事都做不成。
i wish you were here with me tonight.
我希望今晚你能在这里陪伴着我。
i dream about you and imagine how great it would be if you were here with me.
我梦见你，想象若你能够在这里陪伴着我，将会是多么美好的一件事。
without you, i feel like a part of my heart is missing.
没有你，我就失了魂…
every romantic song reminds me of you.
每一首浪漫的歌曲都让我想起了你。
i wanted to tell you how much i love you and that i would always love you no matter what you do.
我想告诉你我有多爱你，不论你做什么，我将永永远远爱你。
i want you to know that every memories of you will be a gift i'll always treasure and keep.
我想让你知道：每个有你的记忆将会是我永远珍视、永远保存的礼物。
thanking for the happiness and the love that you've given me.
谢谢你曾带给我的爱与快乐。
only you can make me feel whole.
只有你能让我觉得完整。
i love to make you happy, because i love you now and forever.
我喜欢让你快乐，因为我爱你，永远都爱你。
there's nothing in life that makes me happier than loving you.
在我生命中，没有一件事比爱你还要快乐。
there's nothing in life that makes me happier than being with you.
在我生命中，没有一件事比和你在一起还要快乐。
there's nothing in life that makes me happier than holding you.
在我生命中，没有一件事比拥抱你还要快乐。
you're my sunshine in the morning, and my starlight in the night.
你是我早晨的阳光、夜晚的星光。
i want to share each moment with you, because i love you now and forever.
我想和你分享每个片段，因为我爱你，永远都爱你。
since you entered my life, you've brought me much sunshine and happiness.
自从你走进我的生命，你带给我很多的阳光与欢乐。
i need you here with me, because i love you, and i'm only complete when you're beside me.
我希望你能在这陪伴着我，因为我爱你。唯有你在我身旁，我才显得完整。
i only feel complete when we're together.
唯有我们在一起时，才感觉生命的完整。
i love you with my soul, with a passion.
我用我的灵魂和热情来爱你。
i'll love you, and i won't need a reason.
我爱你是不需要理由的。
i love everything about you.
我爱全部的你。
you fill my heart with the joy of true love.
你用欢喜的真爱填补了我的心。
i cherish the day you flew into my life.
我珍爱你在我生命中的每一天。
where you are is where happiness begins.
你在的地方就是快乐的泉源。
i yearn to chat with you every day, because only you have the power to chase my blues away.
我多么渴望每天可以和你聊天，因为只有你有这个力量趋走我的忧郁。
i've been thinking about you. and i know i don't say it often enough, but i appreciate all you do.
我一直想着你，我知道我不常说这句话，但我感谢你所做的一切。
i've never known anyone as special as you.
我从没认识一个像你一样特别的人。
i just wanted to say that i'm thinking about you.
我只想告诉你我很想念你。
i hope everything is going great in your life.
我希望在你的生活中每一件事都很美好。
you are like a shining star in the cold dark night.
you lead me, you guide, you make everything seem right.
thank you for making my whole world bright.
你就像凛冽夜晚的闪亮星星，领导我、指引着我。
你让每一件事情看起来都是那么的完美。谢谢你让我的世界变的光亮。
i've never met a person who has touched my heart like you.
我从来没有遇见一个像你一样如此能震撼我心的人。
i just wanted to let you know how much i love you, and how much you mean to me.
you are always there for me, ready to offer an ear and a shoulder.
我只想告诉你我有多爱你，而你对我又是多么的重要。
你总是不吝付出，细心倾听，给我温暖的肩膀，永远在那儿为着我。
your love makes me feel so alive and proud of the person i am when i'm with you.
妳的爱是如此的真实，当我和你在一起时都很为自己觉得骄傲。
you're the only one who touches me….the only one who moves me.
妳是唯一让我感动、触动我心的人。
every day without you is like a book without pages. i love you! i will always do,
日子没了你的陪伴就像书本没有页面。我爱你！永远都会这么爱着你！
you are everything that love is supposed to be.
你所有爱的一切。
|
